Tanach je presný a správny názov pre hebrejskú bibliu (Židovskú bibliu). Je to akronym pre Tóra (Pentateuch), Nevi'im (Proroci) a Ketuvim (Spisy). Tieto texty tvoria základ nielen judaizmu, ale aj kresťanstva, kde sú označované ako Starý zákon.
Nový zákon alebo Nová zmluva je kresťanský termín pre zbierku spisov, ktoré nadväzujú na Tanach. Rozdelením týchto textov chceme docieliť presnosť a rešpekt voči obom tradíciám.
תַּנַ"ךְ הוא השם המדויק לתנ"ך (המקרא). זהו ראשי תיבות של תורה, נביאים וכתובים. טקסטים אלה מהווים את היסוד לא רק ליהדות, אלא גם לנצרות, שבה הם מכונים "הברית הישנה".
הברית החדשה הוא מונח נוצרי לאוסף כתבים המהווים המשך לתנ"ך. על ידי חלוקת טקסטים אלה, אנו שואפים להשיג דיוק וכבוד לשתי המסורות.